世界で活躍するイラストレーターで絵本作家のイザベル・アルスノーさんが、年末年始にカナダより来日する。イザベルさんを招いたさまざまなイベントが各地で開催される予定だ。
イザベルさんは、ケベック大学でグラフィックデザインを学び、絵本や児童書の分野で活躍中。小説全編に挿絵を付けた作品である、初のグラフィック・ノベル『ジェーンとキツネとわたし』（西村書店）は、ニューヨークタイムズ最優秀絵本賞と、３回目となるカナダ総督文学賞をダブル受賞。同作は「2018年国際アンデルセン賞国際審査員が選ぶ、世界中の子どもたちに読んでもらいたい翻訳を期待する15冊」の１冊にも選ばれている。
イザベルさんが手がけた絵本に、代表作「ママン」で世界的な彫刻家となったアーティスト、ルイーズ・ブルジョワの生涯を描いた伝記絵本『ルイーズ・ブルジョワ 糸とクモの彫刻家』（西村書店）がある。その原画展が、12月14日（土）から大垣書店 麻布台ヒルズ店 Ehonギャラリーで開催される。それに伴いトークショー&サイン会、読み聞かせ会などのイベントも。
現在六本木の森美術館で開催されている、ルイーズ・ブルジョワ展「地獄から帰ってきたところ 言っとくけど、素晴らしかったわ」（会期：2024年９月25日〜2025年１月19日）と併せて観れば、それぞれの魅力をより深く味わうことができるだろう。
そのほか、イザベルさんを招いたトークイベントが、京都国際マンガミュージアムと、日仏会館 図書室で開催予定だ。海外在住の作家の話を直接聞くことができる貴重な機会をぜひお見逃しなく。
【イザベル・アルスノー来日イベント】
イザベル・アルスノー原画展『ルイーズ・ブルジョワ 糸とクモの彫刻家』（西村書店刊）
日時：2024年12月14日（土）～2025年１月14日（火）11:00〜20:00
場所：大垣書店 麻布台ヒルズ店 Ehonギャラリー
西村書店公式Webサイト：https://www.nishimurashoten.co.jp/news/2024-12-06/392
＊西村書店、ケベック州政府在日事務所 共催
絵本作家イザベル・アルスノー トークショー＆サイン会
日時：2025年１月５日（日） 15:00～17:00
場所：大垣書店 麻布台ヒルズ店
料金：トークイベントチケット1650円（税込）＋対象書籍の１冊を購入
大垣書店麻布台ヒルズ店公式Webサイト：https://www.books-ogaki.co.jp/stores/麻布台ヒルズ店
＊主催：西村書店、協力：ケベック州政府在日事務所
読み聞かせワークショップ
日時：2025年１月８日（水）15:00〜
場所：大垣書店 麻布台ヒルズ店
*カナダ大使館、ケベック州政府在日事務所 共催
トークイベント「イラストレーターの世界、翻訳家の世界」
日時：2025年１月９日（木）18:30～20:00
場所：日仏会館 図書室
講師：イザベル・アルスノー（イラストレーター・絵本作家）
聞き手：翻訳者 河野万里子
日仏会館公式Webサイト：https://www.mfj.gr.jp/agenda/index_ja.php
主催：ケベック州政府在日事務所、日仏会館・フランス国立日本研究所
京都国際マンガミュージアム トークイベント「グラフィックノベルにこめたメッセージ」
日時：2025年１月12日（日）14:00～15:00
場所：京都国際マンガミュージアム２階
料金：無料（ただし、入館料［大人1200円、中高生400円、小学生200円］は別途必要）
出演者：イザベル・アルスノー（グラフィックノベル作家）
司会：應矢泰紀（京都国際マンガミュージアム学芸室員）
京都国際マンガミュージアム公式Webサイト：https://kyotomm.jp
＊主催：京都国際マンガミュージアム
